Щоб зробити апостиль потрібно подати документи в державні органи для проведення процедури. Але на цьому порядок підготовки свідоцтва не закінчиться. Також потрібно буде зробити
нотаріально завірений переклад, а потім, для деяких країн, поставити другий апостиль.
Людина може подати документи для проставлення апостиля особисто, або через третю особу. При цьому оформлювати довіреність не потрібно. Простіше і швидше за все поставити апостиль на свідоцтво про народження за допомогою бюро перекладів «Інфоперевод». Ви надсилаєте якісний скан або фотокопію, а все інше роблять фахівці (переклад, завірення, подача документів для проставлення апостиля).
Зверніть увагу! Процедура проставлення апостиля для різних держав має свої особливості. Наприклад, деякі країни вимагають, щоб переклад був виконаний тільки присяжним перекладачем, інші не приймуть документ без подвійного апостиля. Тому краще, якщо проставленням апостиля будуть займатися професіонали, які розбираються у всіх тонкощах процесу, щоб вам не довелося витрачати додатковий час і гроші на переоформлення.